Archiwum dla Lipiec, 2013

Roos van de Velde

30 lipca 2013 przez Anna Rusiniak-Malinowska | 2 komentarze

Dzisiaj opowiem Wam o niesamowitej kobiecie, która pięknie urządziła swoje wnętrze – w pełnej harmonii, w zgodzie z naturą. Roos van de Velde jest artystką tworzącą niesamowite przedmioty i jest kobietą, która nigdy nie przestała marzyć. Odnalazła swój własny świat w pracy z porcelaną i w aranżacji własnego domu w jednej z belgijskich prowincji. Roos od wczesnych lat dzieciństwa miała swój własny świat, który był oderwany od rzeczywistości. Była znudzona chodzeniem do szkoły, siedzeniem w ławce i uczeniem się wzorów. W szkole przy monotonnym głosie nauczycieli rysowała swój lekko odrealniony azyl, w którym nie było ludzi, samochodów, ani dużych budynków. Jej świat wyglądał jak chata Robinsona Crusoe na bezludnej wyspie: bujna roślinność, mały dom z bali, kwiaty, zaglądające w okna. Pomyślała o wszystkim, w jej świecie  nawet potrawy były z liści. Te dziecięce szkice, sporządzane potajemnie podczas lekcji są do dziś przechowywane w zakurzonych zakamarkach jej strychu.

Większość z nas miała dziecięce marzenia, które z czasem rozproszyły się pod presją prawdziwego życia, ale nie u Roos de Velde – ona nie porzuciła swoich fantazji. Ukończyła Akademię Sztuk Pięknych w Antwerpii i rozpoczęła swoją przygodę z ceramiką. Chciała odwzorować przyrodę, lecz lepka glina nie pozwalała na odwzorowanie takich form jak delikatne liście uginające się pod naporem wiatru, czy też lekkie kwiaty. Wtedy Roos zwróciła się w kierunku porcelany, która w końcu pozwoliła jej osiągnąć odpowiednią kruchość i delikatność, aby stworzyć naczynia porównywalne do form występujących w naturze. Okazało się, że o takich właśnie formach marzyła nie tylko ona, jej rękodzieła zaczęły być zamawiane przez drogie sklepy i restauracje, które są opisywane w przewodnikach z rekomendacjami Michelin (Guide Michelin).

Pozostając blisko swoich dziecięcych marzeń artystka kupiła gospodarstwo w belgijskiej wsi, co prawda nie jest to bezludna wyspa, ale za to budynek znajduje się w gęsto zarośniętym ogrodzie, dzięki czemu Ros może czuć się, jakby była z dala od cywilizacji. Jej dom urządzony został w bardzo prosty sposób i dzięki temu właśnie jest niesamowity. Niczego specjalnego nie trzeba było tam wymyślać. Zakupiona stodoła zbudowana jest z poobdzieranych ścian oraz grubych i szorstkich belek, a na podłodze znajduje się surowy kamień, którego jest tak dużo jak w wymarzonym domku z jej dzieciństwa. Pozostawało tylko odwzorować charakter obecnej tam natury – w postaci żywych roślin i innych naturalnych materiałów. Roślinność, która otaczała artystkę w jej bajecznym domu to głównie pnące rośliny oplatające różnej wielkości pnie i pniaki oraz wystające konary drzew. Poza kilkoma krzesłami, w domu nie ma mebli, które wykonane byłyby z innego materiału niż drewno. I nie chodzi tu o drewno starannie wykończone, lecz o naturalne z widocznymi sękami i pęknięciami.  Wokół las jak z bajki – lecz to nie on sprawia, że jej dom jest wyjątkowy – dzieje się tak dzięki białym i delikatnym kreacjom wykonanym przez Roos. Marzenia się spełniają – artystka właśnie w nich zamieszkała, rzeźbi swoje kwiaty, rysuje na japońskim papierze, gotuje z tego co rośnie w jej ogrodzie i nie ma cienia wątpliwości, że żyje w tym samym świecie, który pojawił się w głowie podczas nudnych lekcji matematyki.

fot. admagazine

Zapraszamy na kawę :)

28 lipca 2013 przez Anna Rusiniak-Malinowska | Brak komentarzy

Pamiętacie jeden z moich pierwszych wpisów? A dokładniej rzecz biorąc drugi wpis: Przygoda z Malabelle ? Tam właśnie rozprawiam na temat tego jak wyobrażam sobie wygląd naszego miejsca, czyli jak miałby wyglądać nasz showroom – zawsze chciałam, aby był „do zjedzenia”, smaczny jak czekolada – jej smak i zapach towarzyszył i inspirował mnie przy tworzeniu strony internetowej, a dzisiaj mogę już śmiało zaprosić wszystkich do jej skosztowania w naszym showroomie przy ul. Polnej :) Przyjdźcie na czekoladkę w naszym czekoladowym wnętrzu :) Zdradzę jeszcze, że jeśli chodzi o czekoladę  - to  szykujemy kolejne smaczne niespodzianki związane z pyszną czekoladą (ale to plany na jesień:)).

DSC_0302

Z czekoladą idealnie harmonizuje kawa, dlatego też postanowiliśmy, aby na Polnej pachniało świeżą, włoską kawą. Nasza kawa parzona jest w ekspresie La Pavoni, który został stworzony zachowując design stuletniej tradycji. La Pavoni jest producentem ekspresów do kawy od 1905 roku, projektanci przywiązują dużą wagę do ich oryginalnego wyglądu. Dla nas wygląd i jakość ma duże znaczenie, dlatego jeden z tych ekspresów u nas zagościł. Włoska marka La Pavoni to połączenie oryginalnego wyglądu i wyśmienitej jakości. Firma współpracuje z wybitnymi architektami włoskimi, znanymi w świecie designu, należą do nich: Gio Ponti, Alberto Rosseli, Antonio Fornaroli i Bruno Munari – wszyscy oni pomogli kreować styl i urok włoskiego wzornictwa. Model, który prezentujemy w naszym showroomie jest połączeniem elegancji i jakości, ciekawostką natomiast jest fakt, iż model Professional jest wystawiony w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku.

5_DSC_0444-copy

Zapraszamy w najbliższą sobotę 03 sierpnia do spędzenia z nami paru chwil. Porozmawiamy o wnętrzach, pooglądamy katalogi i napijemy się pysznej kawy w wyjątkowej cenie.  Tego dnia oferujemy naszą kawę z rabatem 50% (wyśmienite espresso już za 2,50 zł) dla każdego naszego gościa. Dodatkową niespodzianką jest 20% rabatu dla wszystkich tych, którzy potwierdzą udział w wydarzeniu, które organizujemy na naszym fan page’u. Do Waszej dyspozycji oddamy kawą serwowaną  w  formie espresso, espresso doppio, latte i cappuccino. Do zobaczenia :)

qm1

fot. Bartek Trochimiak, www.inspiracje kawowe.pl

Dziecięce radości :)

22 lipca 2013 przez Anna Rusiniak-Malinowska | 1 komentarz

Jedna z ostatnio zapowiedzianych niespodzianek to rozszerzenie naszej oferty dla dzieci. Od piątku goszczą na naszych półkach kolorowe lale, koty, klocki i inne dziecięce gadżety. Klocki wyprodukowane zostały w Danii, woskowe sznureczki w Stanach Zjednoczonych. A reszta naszych nowości to produkty francuskie, wśród których znajdą się walizeczki, kolorowe poduchy w folkowe kwiaty, piórniki, kosmetyczki, tekturowe pudełka na skarby i coś dla starszych „dzieci” i dla nas zarazem – kolorowe etui na tablety. Wszystkie zabawki wykonane zostały we Francji,  z materiałów najwyższej jakości. Mnie zachwyciła również rzadko spotykana wśród dziecięcych zabawek kolorystyka, która to ma takie kolory jak musztardowy, piękny nasycony pomarańcz i zielony wpadający w odcień khaki. Ich połączenie kojarzy mi się z uśmiechem i dziecięcą radością, a dodatkowo jest ona wyrazem oryginalności tych przedmiotów…

jęcie

RJbJBRyj9Pkf9EU1Tp2af9zvxjw9VoJHoE2tr9OXIPgNAYT-ilGFcVa44XPzaQpqBlnMrZ2HGkQ--VbQoiDTiozcRtK0wInM8j4h_mkZEgMEFHFml7r1-nFsnowV5_PKQkgYSQbRxOS8rkyYo7l8IfplU9Rxv68vDQp0dtj4L85I

HMcd_hTCneap50BoGK8v7dN3pMF1Uk6aWgTvWPuHBjs

Już miesiąc na Polnej :)

20 lipca 2013 przez Anna Rusiniak-Malinowska | Brak komentarzy

Dzisiaj mija równy miesiąc od dnia kiedy otworzyliśmy drzwi do naszego showroomu. Dziękujemy za piękne relacje z tego dnia, a Was zapraszamy do lektury. Na portalu jest PIĘKNIE znajduje się relacja właśnie z tego dnia. Napisał o tym wydarzeniu również portal event mapa :)

My dzisiaj świętujemy –  te nasze (co prawda) młodziutkie jeszcze urodzinki. Jednocześnie pragniemy ogłosić, że mamy  trochę niespodzianek: ładnych, ale również smacznych i aromatycznych, o których napiszemy już niebawem :)

gorne_41

Nasze piękne lampy i poduchy…

16 lipca 2013 przez Anna Rusiniak-Malinowska | Brak komentarzy

4592

Pojawiły się już u nas pierwsze letnie nowości, a razem z nimi zapanował klimat iście francuski. Prezentujemy francuskie meble najwyższej jakości „les comptoirs du Sud”, które oprócz doskonałego wykonania i niezwykłego wyglądu posiadają piękny zapach naturalnego dębu. Do moich ulubionych należy komoda Palacio 2Obok mebli znajdziemy również nowe loftowe krzesła, pufy w stylu etno i dużo innych drobiazgów do upiększania naszych wnętrz. 

A dziś zapowiedź kolejnych nowości. Będą to lampy w roli głównej i poduchy, które wystąpią w roli statystów, a na końcu niespodzianka :) (więcej…)

Zabezpieczenie strony / Security check

Zauważyliśmy iż z Twojego IP wygenerowano bardzo dużą ilość zapytań do naszego serwera. W celu ochrony przed wirusami i spamem nałożyliśmy ograniczenia na Twój adres IP.

Our security system noticed large volume of connections from your IP. We have restricted access to our servers form your IP.

W celu zdjęcia blokady prosimy o podanie kodu z obrazka / To continue, please type the characters below:

CAPTCHA ImageOdśwież obrazek / Refresh image

Linki

  • Facebook
  • Instagram
  • Malabelle
  • Moim zdaniem
  • Nasz dom
  • Showroom Malabelle – film z otwarcia
  • Trusted Shops